Сим де Сильвестро переходит в KV Racing Technology

Талантливая двадцатичетырехлетняя швейцарка Симона де Сильвестро присоединится к KV Racing Technology и будет выступать рядом с бывшим чемпионом серии IndyCar Тони Канааном в 2013 году, сообщает www.indycar.com.

По информации официального сайта серии, Симона займет место в машине № 78 Nuclear Clean Air Energy, оснащенной двигателем Chevy.

«Это действительно здорово — стать частью KV Racing. У меня было много хороших результатов в прошлом, и, я думаю, переход поможет мне достичь большего. Прекрасно иметь такого партнера по команде, как Тони. Я с нетерпением жду нового сезона», – отметила Швейцарская ракета.

«Я очень рад приветствовать Симону в KV Racing Technology», – сказал со-владелец команды Кевин Келховен. – «Я наблюдал за ее выступлениями на протяжении многих лет, и она показывала великолепный талант. Я думаю, мы на самом деле увидим это на дорожных-уличных трассах, а такой партнер, как Тони обеспечит ее огромным количеством информации, поэтому я в восторге от перспектив, ожидающих нас в 2013 году».

В прошлом сезоне Симона единственная до конца прошла сквозь все его перипетии с провальным двигателем Lotus в команде HVM Racing. Поиск новой команды стал логичным шагом для Железной девы, которая сумела навязать жесткую борьбу за подиум своему будущему партнеру по команде на улицах Сент-Питерсберга в 2011 году.

Advertisements

Джонсон побеждает в Мартинсвилле в седьмой раз

Пятикратный чемпион высшего дивизиона NASCAR Джимми Джонсон одержал уверенную победу с поула на этапе TUMS Fast Relief 500, прошедшем на коротком овале Martinsville Speedway в Мартинсвилле, Вирджиния, в воскресенье.

Победа Джонсона обеспечила ему лидерство в Чейз. Теперь у Джимми (2291) на два очка больше, чем у финишировавшего шестым Брэда Кеселовски (2289).

Гонщик команды Роджера Пенске стартовал 32-м, но ранний желтый позволил ему подтянуться в середину поля. Брэд рискнул не заехать на питы в условиях зеленого флага на последнем отрезке гонки, но быстро потерял позиции под прессингом пока Пятикратного, а затем и еще четырех гонщиков, среди которых финишировавший вторым Кайл Буш и занявший третью ступень подиума Кейси Кейн.

Еще один ближайший претендент на титул Дэнни Хемлин завершил гонку лишь 33-м из-за проблем с электроникой, ранее дважды отбыв штраф за превышение скорости на пит-лейн.

Сам Джимми провел фантастическую гонку, ни разу не ослабив над ней контроль и постоянно держась в лидирующей группе.

«Я в экстазе от сегодняшней победы и лидерства в чемпионате, но это не просто», – сказал Джонсон. – «Я чувствую себя сфокусированным и готовым как никогда. У нас в команде есть очень умные, опытные парни, и все хорошо владеют своими эмоциями и проводят прекрасную работу на своих индивидуальных местах».

Благодаря победе Джонсона моторостроитель Chevrolet вновь одержал победу в Чемпионате Производителей.

Счастливого Хэллоуина от Indianapolis Motor Speedway Corp.

Исполнительный директор INDYCAR, санкционирующего органа серии IZOD IndyCar, Ренди Бернард был вынужден подать в отставку в воскресенье вечером.

Совет директоров Indianapolis Motor Speedway Corporation официально объявил об уходе Бернарда 28 октября.

Временно обязанности Бернарда будет исполнять президент и исполнительный директор Indianapolis Motor Speedway Corporation Джефф Белскус.

Также сообщается, что Ренди Бернард выступит в роли советника серии на неопределенный период времени.

Ренди Бернард занял пост исполнительного директора INDYCAR в феврале 2010 года, сменив на данном посту основателя Indy Racing League Тони Джорджа.

Владелец команды и известный магнат Роджер Пенске выразил крайнее разочарование сложившимся положением вещей, отметив в беседе с обозревателем АР Дженной Фрайер, что ” у совета нет ни направления, ни плана”.

Решение корпорации разбило сердца многих болельщиков и оставило будущее серии неясным.

Миллер: Интерпретируя уход Тони Джорджа

Известный американский обозреватель Робин Миллер анализирует для SPEED TV недавний выход основателя Indy Racing League Тони Джорджа из состава совета директоров компании-владельца IndyCar и Indianapolis Motor Speedway, Hulman & Company:

«Автогоночные пресс-релизы, по своей природе, всегда содержат наиболее креативную писанину, какую вы только сможете прочитать, поскольку цитаты либо щедро сдобрены сахарином, либо находятся в милях от правды.

Та же история и с релизом, что был выпущен из Indianapolis Motor Speedway на прошлой неделе по поводу выхода Тони Джорджа из совета директоров Hulman & Company.

Итак, к сведению болельщиков IndyCar, паникующих из-за того, что Джордж может вернуть себе контроль над серией, искренне ваш переведет то, что документ, как я полагаю, на самом деле говорит.

Возьмем цитату Джеффа Белскуса, исполнительного директора и президента Hulman & Company.

«Тони Джордж принял сложное решение выйти из состава совета из-за своего участия в группе, недавно выразившей интерес к приобретению организации IndyCar».

Перевод: во-первых, совет директоров провел встречу лишь совсем недавно, в прошлом месяце, поэтому это выглядит, как срочно созванная встреча по поводу всей негативной рекламы и неуверенности, созданной слухами о возможном вступлении Джорджа во владение серией, которые впервые появились в июне. Для бизнеса не хорошо позволять этой истории продолжать нагнаиваться, и, я думаю, совет просто уведомил Джорджа: либо ты уходишь, либо мы тебя уйдем. Релиз был милой mea culpa.

«Ввиду того, что бизнес не продается, и ни одно предложение о продаже не рассматривалось ранее или не рассматривается сейчас, мы аплодируем усилиям Тони разрешить возникший конфликт интересов и оцениваем серьезность ситуации», – сказал Белскус.

Перевод: нам не важно, что у твоего приятеля Зака Брауна в партнерах Берни Экклстоун и Джин Симмонс, серия не продается. Т. Дж. потратил все эти миллионы на IRL, чтобы проверить и убедиться, что IMS контролирует правила и не принимает приказы от владельцев команд. У нас на борту умные бизнесмены на сегодняшний день (благодаря тебе, Тони), и они не собираются ставить все с ног на голову в угоду его банде.

Ответ Джорджа: «Я понимаю, что мои недавние усилия исследовать возможность приобретения IndyCar представляют собой конфликт интересов, и в наилучших интересах каждого будет, если я покину совет директоров Hulman & Company. Безусловно, я хочу сделать то, что будет наилучшим для этой организации».

Перевод: разумеется, был конфликт интересов и лишь в наилучших интересах Тони. Если он читал форумы, то должен был узнать, что, примерно, 90 процентов людей, кого все еще интересуют гонки Indy car НЕСОКРУШИМЫ в своем решении ПРЕКРАТИТЬ смотреть гонки или на них присутствовать, если Джордж вернется к власти в любом виде, форме или образе. Лучшее, что он может сделать для организации, это остаться владельцем автомобиля.

Окончательный вывод состоит в том, что релиз не очень хорошо написан, так как в нем по-прежнему читается, что дверь, якобы, открыта для Т. Дж. в его попытках приобрести серию, хотя, тот же самый параграф говорит, что для этого нет ни единого шанса.

Это самая правдивая часть — Тони, наконец, признал, что был заинтересован в приобретении серии, а Белскус вновь повторил, что она не для продажи.

Пришло время этой истории уйти в прошлое, и, мне кажется, что совет с этим согласен. И сейчас я не думаю, что это сестра Тони посадила на крючок их брата*”.

*Большая часть состава совета директоров Hulman & Company состоит из членов семьи Халман-Джордж, – прим. ред.

Источник: http://auto-racing.speedtv.com

Prince Charming

His influence on the minds and souls of the ones worshipping him becomes frightening. The fair prince continues to dictate his conditions from the grave. Dormant perfection can’t stop being perfect. And this is the moment that scares.

His dominance is obvious. His deeds are widely known. His force overcomes the whole lot. His homagers are going insane – slowly and surely.

The touch of such a personality on the psychics of average person cannot but leave a trace. In our case the trace is burnt on the bones tightly and forever. And many cannot endure this. And many do not endure sinking into the bottomless abyss of psychedelically desperate adoration.

The Pied Piper entices souls into the inevitability of his own immortality by the magic flute. The Magician not from the fairy tale but made from flesh and blood. It is hard to resist such person. But his adorers are not going to but, on the contrary, allow him to lure them into the beautiful but because of this not less dangerous deep of the loss of their own identity.

Those who aren’t able to let him rest in peace won’t ever obtain the rest. The blind desperation leads up a blind alley. It’s like all the time to mumble the words of the incomprehensible prayer. It’s like always attend the never-ending memorial service for the dream.

And so what if he’s fascinatingly unusual like the smile on the face of the angel of Reims? Does it worth to loose yourself while trying to find him?

May he rest in peace.